スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

2003/02/03  

209 名前: 名無しさん@英語勉強中 [sage] 投稿日:03/08/24 21:32
日付の表記について教えてください。
2003/02/03
↑こういう表記は英語圏の人にとっておかしくないですか?
「2003年2月3日」として伝わりますか?

210 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日:03/08/24 21:33
>>209
02/03/2003

211 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日: 03/08/24 21:37
>>209
米語圏 02/03/2003
英語圏プラス米軍 03/02/2003

215 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日:03/08/24 21:50
>>209
さらにヨーロッパだと
2003年2月3日は 3/2/2003 となり、
ややこしい。

216 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日:03/08/24 21:51
>>215
中東では
02/2003/03
になるから、まためんどいよね

219 名前: 名無しさん@英語勉強中 [sage] 投稿日:03/08/24 21:57
>>213
>>215-217
ありがとうございます。
困りました。




スポンサーサイト
[ 2007/06/15 12:24 ] 2ちゃんねるより | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://zidaraku8000.blog70.fc2.com/tb.php/136-dd54ae03