698 :おさかなくわえた名無しさん :03/06/05 12:18 ID:o+zHYJxr
昨日のことなのですが、友達と一緒にご飯を食べてたとき、
友達のケータイに電話が掛かってきた。
友達「もしもし・・・ウン、○○とご飯食べてるの・・・・ウンありがと。
じゃ、またあとでね。」
私 「彼氏から?」
友達「うん、○○とご飯食べてるって言ったら『楽しんでおいで』ってさ。」
私 「ふーん、相変わらずやさしい彼だね。」
それから20分後自分の携帯に電話が掛かってきた。
私 「もしもし」
彼 「あ、俺ー。何やってんの?」
私 「今●●とご飯食べてるよ。」
彼 「何?ご飯中?ウンコウンコ〜。」
自分の彼氏の余りのバカさに泣けた。
209 名前: 名無しさん@英語勉強中 [sage] 投稿日:03/08/24 21:32
日付の表記について教えてください。
2003/02/03
↑こういう表記は英語圏の人にとっておかしくないですか?
「2003年2月3日」として伝わりますか?
210 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日:03/08/24 21:33
>>209
02/03/2003
211 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日: 03/08/24 21:37
>>209
米語圏 02/03/2003
英語圏プラス米軍 03/02/2003
215 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日:03/08/24 21:50
>>209
さらにヨーロッパだと
2003年2月3日は 3/2/2003 となり、
ややこしい。
216 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日:03/08/24 21:51
>>215
中東では
02/2003/03
になるから、まためんどいよね
219 名前: 名無しさん@英語勉強中 [sage] 投稿日:03/08/24 21:57
>>213
>>215-217
ありがとうございます。
困りました。
会社の上司(50代のめちゃくちゃ堅物っぽい人)が朝からちょっと不機嫌だった。
昼休みになって、それぞれ弁当を出したり外食に出かける人の中、
上司が困った顔をしながら取り出したのは、赤ん坊の頭くらいある丸い包み。
一体何だ?とモニターの影からこっそり見ていたら、
出てきたのは全面海苔に包まれた大きなおにぎりだった。
その時点で危なかったんだけど、上司が「当てつけに もほどがあるぞ…」と力なく言い、
あきらめたように黒い塊を持ち上げて「どこから食えばいいんだ」と途方にくれてて;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッ
ハムスターみたいに両手ででかいオニギリをほおばり、
途中で中に詰めたおかずが出るたびに
「ゆで卵入ってるよ!」「メンチ入れるなよ…」「ミニトマト?そこは梅干だろー!」
とかいろいろぼそぼそと突っ込みを入れる上司。;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブフォッ
おにぎりをようやく完食してから奥さん?に「ごめん、俺 が悪かった」って
電話してるのを見て撃沈した。
32 名前:オホーツク 投稿日:2006/09/23(土)13:59:25 ID:8lcuZlH+0
日本のグーグルはフィルターかけられてんだよ。
試しに、グーグルの窓の横の「表示設定」で言語を英語にして画面下の「保存」で設定変更、
英語版グーグルでもう一度「表示設定」(prefeces)にして、
画面下の方の「DO not filter〜」にチェックを入れて、真下の「Save prefeces」で設定保存、
で、言語を日本語に戻す。
そうすると言語は日本語だけど、フィルターが除去されて規制が取っ払われる。
自由に検索し放題。イメージ検索もヤバイ画像が沢山 出てくる。
133 名前:惑星衝突 投稿日:2006/09/23(土)
20:37:28 ID:JpPqoqrd0
>>32に対するレスがネタっぽい件 でも気になるので
やってみた
( ゚д゚) 使用前 エロ の検索結果
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_ 約 41,100 件中 1 - 20 件目
\/ /
 ̄ ̄ ̄
( ゚д゚) 使用後 エロ の検索結果
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_ 約 229,000 件中 1 - 20 件目
\/ /
 ̄ ̄ ̄
( ゚д゚) ・・・・・・・・・・
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_
\/ /
 ̄ ̄ ̄
( ゚д゚ )
_(__つ/ ̄ ̄ ̄/_
\/ /
 ̄ ̄ ̄
細かい事は忘れてしまったが、中学か高校の英語の授業中の話。
私の横の席に座っていたおとなしめの女の子が指名され、
予習して来ていた和訳を高らかに読み上げた。
ちなみに英文は忘れたけど正解和訳は
「家の庭で、お母さんは足下のニワトリ達に、餌をまい ていました」。
(この辺「足下」の件は直訳すると「彼女の足の周り」だった事がポイント)
「お母さんは家に立って、鳥肉の足を庭中一面にばらまいていました。」
一瞬、静寂が訪れた後、先生が「チ…チキンは鳥肉じゃなくてニワトリの意味ッくブフォ!!」
と吹き出した途端、教室中が爆笑の渦。
椅子から転げ落ちて笑う奴も多出。
その後15分まったく授業にならなかった。